Agence de presse Xinhua, Pékin, 16 août - Reference News a récemment publié un rapport sur le site Internet de l'hebdomadaire allemand Der Spiegel selon lequel "les fabricants de machines chinois laissent de plus en plus leurs concurrents allemands derrière eux". L'article se résume comme suit :

Selon une étude de l'agence fédérale allemande du commerce extérieur et de l'investissement, la Chine étend considérablement son avance dans les exportations de fabrication de machines vers l'Allemagne. Le rapport souligne que cette année, les exportations d'équipements mécaniques de la Chine augmenteront de près de 31 % pour atteindre 296 milliards de dollars, tandis que celles de l'Allemagne, l'ancien champion du monde des exportations d'équipements mécaniques, n'augmenteront que de 13 % pour atteindre 249 milliards de dollars.

En 2020, la Chine a dépassé pour la première fois l'Allemagne dans ce domaine. Selon les calculs de la fédération allemande de l'industrie de la fabrication de machines et d'équipements, les exportations de machines et d'équipements de la Chine ont représenté environ 15,8% des exportations mondiales totales de ces produits l'année dernière, et les exportations de l'Allemagne ont représenté 15,5%.

"La Chine est devenue le plus grand exportateur mondial de machines et d'équipements pour la première fois en 2020", note l'étude, notant que COVID-19 est devenu le plus grand exportateur mondial de machines et d'équipements. Le rapport indique qu'il était possible pour l'industrie chinoise de reprendre rapidement ses activités après la levée des mesures strictes de blocus. Les concurrents chinois dépassent les exportateurs allemands dans de plus en plus de domaines. "

En 2020, la Chine a devancé l'Allemagne dans 16 des 28 sous-secteurs de la fabrication d'équipements mécaniques, y compris le volume d'exportation traditionnellement important de l'Allemagne.

Néanmoins, la Fédération allemande de fabrication de machines et d'équipements estime que l'essor de la Chine a créé des opportunités pour les fabricants allemands. Par exemple, dans le domaine des robots industriels, la Chine « a manifestement besoin de rattraper son retard », ce qui apporte de bonnes opportunités d'exportation.